Bạn đơn giản như mũi trên khuôn

Bạn đơn giản như mũi trên khuôn mặt của bạn, ông Pennyworth nói. Và mũi của bạn là rõ ràng đáng kể. Như phần còn lại của khuôn mặt của bạn, chàng trai trẻ. Cũng như bạn. Vì lợi ích của tất cả những gì là thánh, làm trống tâm trí của bạn. Hiện nay. Bạn là một con hẻm trống. Bạn là một ô cửa trống. Bạn không là gì cả. Đôi mắt sẽ không nhìn thấy bạn. Tâm trí sẽ không giữ bạn. Bạn đang ở đâu và không ai.

You’re as plain as the nose on your face,” said Mr. Pennyworth. “And your nose is remarkably obvious. As is the rest of your face, young man. As are you. For the sake of all that is holy, empty your mind. Now. You are an empty alleyway. You are a vacant doorway. You are nothing. Eyes will not see you. Minds will not hold you. Where you are is nothing and nobody.

Neil Gaiman, The Graveyard Book

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận