Bạn không cần phải chế tạo tất cả. Một khi bạn

Bạn không cần phải chế tạo tất cả. Một khi bạn hoàn toàn cho phép, sự tham gia vào những suy nghĩ của quá khứ, hiện tại và tương lai lắng xuống. Bằng cách cho phép, bạn không còn tham gia vào những suy nghĩ của ba lần. Khi hoàn toàn cho phép, sự tỉnh táo là hiện tại một cách sống động.

You do not need to fabricate at all. Once you utterly let be, involvement in thoughts of past, present and future subside. By letting be, you are no longer involved in the thoughts of the three times. When utterly letting be, wakefulness is vividly present.

Tulku Urgyen, As It Is, Volume II

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận