Bạn không trả lại cha mẹ của bạn. Bạn không thể. Khoản nợ bạn nợ chúng được con bạn thu thập, người lần lượt đưa nó xuống. Đó là một loại đòi hỏi. Hoặc nếu bạn không có con của cơ thể, thì đó là một khoản nợ cho nhân loại chung của bạn. Hoặc với Thiên Chúa của bạn, nếu bạn sở hữu hoặc bị chiếm hữu bởi một người. Nền kinh tế gia đình trốn tránh tính toán trong tổng sản phẩm hành tinh. Đó là thỏa thuận duy nhất tôi biết ở đâu, khi bạn cho nhiều hơn bạn nhận được, bạn không bị phá sản – mà thay vào đó, được làm giàu rất nhiều.
You don’t pay back your parents. You can’t. The debt you owe them gets collected by your children, who hand it down in turn. It’s a sort of entailment. Or if you don’t have children of the body, it’s left as a debt to your common humanity. Or to your God, if you possess or are possessed by one.The family economy evades calculation in the gross planetary product. It’s the only deal I know where, when you give more than you get, you aren’t bankrupted – but rather, vastly enriched.
Lois McMaster Bujold, A Civil Campaign