Bạn luôn luôn mới. Những nụ hôn cuối cùng

Bạn luôn luôn mới. Những nụ hôn cuối cùng của bạn là ngọt ngào nhất; nụ cười cuối cùng là sáng nhất; Phong trào cuối cùng là duyên dáng nhất. Khi bạn đi qua cửa sổ về nhà của tôi ngày hôm qua, tôi đã rất ngưỡng mộ như thể tôi đã nhìn thấy bạn lần đầu tiên … ngay cả khi bạn không yêu tôi, tôi không thể giúp toàn bộ sự tận tâm với bạn.

You are always new. THe last of your kisses was ever the sweetest; the last smile the brightest; the last movement the gracefullest. When you pass’d my window home yesterday, I was fill’d with as much admiration as if I had then seen you for the first time…Even if you did not love me I could not help an entire devotion to you.

John Keats, Bright Star: Love Letters and Poems of John Keats to Fanny Brawne

Viết một bình luận