Bạn nên nhìn thấy anh ấy, cô ấy nói. Một người đàn ông thực sự của phụ nữ. Nội dung trên tóc anh ấy. Kính râm. Giày lạ mắt. Anh không biết anh trông buồn cười như thế nào. Tôi rất thích những người đàn ông có giày thông thường và quần trung thực.
You should have seen him,” she said. “A real ladies’ man. Stuff in his hair. Dark glasses. Fancy shoes. He had no idea how funny he looked. I much prefer men with ordinary shoes and honest trousers.
Alexander McCall Smith, The No. 1 Ladies’ Detective Agency