Bạn ngớ ngẩn Arthur! Nếu bạn

Bạn ngớ ngẩn Arthur! Nếu bạn biết bất cứ điều gì về … bất cứ điều gì mà bạn không, bạn sẽ biết rằng tôi ngưỡng mộ bạn. Mọi người ở London đều biết điều đó ngoại trừ bạn. Đó là một vụ bê bối công khai theo cách tôi ngưỡng mộ bạn. Tôi đã đi trong sáu tháng qua nói với toàn bộ xã hội rằng tôi ngưỡng mộ bạn. Tôi tự hỏi bạn đồng ý có bất cứ điều gì để nói với tôi. Tôi không còn nhân vật nào cả. Ít nhất, tôi cảm thấy rất hạnh phúc vì tôi khá chắc chắn rằng tôi không còn nhân vật nào.

You silly Arthur! If you knew anything about…anything, which you don’t, you would know that I adore you. Everyone in London knows it except you. It is a public scandal the way I adore you. I have been going about for the last six months telling the whole of society that I adore you. I wonder you consent to have anything to say to me. I have no character left at all. At least, I feel so happy that I am quite sure I have no character left at all.

Oscar Wilde, An Ideal Husband

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận