Bạn nhìn vào bên trong và xung quanh tôi, thưởng thức từng inch. Bạn kéo tai tôi mà không có lý do, và tôi có thể nói với bạn thực sự không muốn khóc. Khi một giọt nước mắt rơi vào giữa ngực, tôi nhìn đi chỗ khác và giả vờ cỏ là một khu rừng, và những con kiến, những vị vua nhỏ của các bộ lạc bị lãng quên.
You look within and upon and around me, savoring every inch. You pull my ear for no reason, and I can tell you really don’t want to cry. As a tear falls between by breasts, I look away and pretend the grass is a jungle, and the ants, little kings of forgotten tribes.
Virginia Petrucci, Best New Writing 2014