Bạn sẽ, Judas, anh trai của tôi. Chúa sẽ cho bạn sức mạnh, nhiều như bạn thiếu, bởi vì điều đó là cần thiết cho tôi, tôi cần phải bị giết và để bạn phản bội tôi. Hai chúng ta phải cứu thế giới. Giúp tôi. “Giuđa cúi đầu. Sau một lúc, anh ta hỏi:” Nếu bạn phải phản bội chủ của bạn, bạn có làm điều đó không? ” ‘T có thể. Đó là lý do tại sao Chúa thương hại tôi và cho tôi nhiệm vụ dễ dàng hơn: bị đóng đinh.
You will, Judas, my brother. God will give you the strength, as much as you lack, because it is necessary—it is necessary for me to be killed and for you to betray me. We two must save the world. Help me.”Judas bowed his head. After a moment he asked, “If you had to betray your master, would you do it?”Jesus reflected for a long time. Finally he said, “No, I’m afraid I wouldn’t be able to. That is why God pitied me and gave me the easier task: to be crucified.
Nikos Kazantzakis, The Last Temptation of Christ