Bạn sẽ nghĩ rằng mất việc và bằng cấp của mình vì đã đưa ra tuyên bố sai lầm như một nhà nghiên cứu sẽ là một bài học cho anh ta, “cô Hillyard nói.” Nó không trả tiền, phải không? Nói rằng anh ấy đã hy sinh danh dự chuyên nghiệp của mình cho phụ nữ và trẻ em mà chúng tôi nghe thấy rất nhiều – nhưng cuối cùng, điều đó khiến anh ấy trở nên tồi tệ hơn. “Nhưng điều đó,” Peter nói, “chỉ vì anh ấy đã phạm tội thêm khi bị phát hiện.
You’d think losing his job and degree for having made false claims as a researcher would be a lesson to him,” said Miss Hillyard. “It didn’t pay, did it? Say he sacrificed his professional honour for the women and children we hear so much about — but in the end it left him worse of.”But that,” said Peter, “was only because he committed the extra sin of being found out.
Dorothy L. Sayers, Gaudy Night