Bạn sẽ nghĩ rằng một cậu bé tóc đỏ với kính được đặt tên là Howard và có một cuộc đi bộ lên sẽ có nhiều điều để mong muốn hơn là làm bạn với tôi. Nhưng tôi thừa nhận tôi cảm thấy một nụ cười trên khuôn mặt và hy vọng vào trái tim tôi, vì có lẽ những điều ước thực sự sẽ trở thành sự thật. Có lẽ một số điều ước chỉ mất nhiều thời gian hơn những người khác.
You’d think that a redheaded boy with glasses who was named Howard and had an up-down walk would have a lot more to wish for than being friends with me. But I admit I felt a smile on my face and hope in my heart, ’cause maybe wishes really do come true. Maybe some wishes just take longer than others.
Barbara O’Connor, Wish