Bạn sẽ nhận được mọi thứ xã hội có thể cho một người đàn ông. Bạn sẽ giữ tất cả tiền. Bạn sẽ nhận được bất kỳ danh tiếng hoặc tôn vinh ai có thể muốn cấp. Bạn sẽ chấp nhận lòng biết ơn như những người thuê nhà có thể cảm thấy. Và tôi – tôi sẽ lấy những gì không ai có thể cho một người đàn ông, ngoại trừ chính anh ta. Tôi sẽ xây dựng Cortlandt. – Howard Roark
You’ll get everything society can give a man. You’ll keep all the money. You’ll take any fame or honor anyone might want to grant. You’ll accept such gratitude as the tenants might feel. And I – I’ll take what nobody can give a man, except himself. I will have built Cortlandt. – Howard Roark
Ayn Rand, The Fountainhead