Bạn thật may mắn khi trở thành một trong

Bạn thật may mắn khi trở thành một trong những người muốn xây dựng các lâu đài cát bằng lời nói, những người sẵn sàng tạo ra một nơi mà trí tưởng tượng của bạn có thể đi lang thang. Chúng tôi xây dựng nơi này với cát của ký ức; Những lâu đài này là ký ức và sự sáng tạo của chúng ta được làm cho hữu hình. Vì vậy, một phần trong chúng tôi tin rằng khi thủy triều bắt đầu vào, chúng tôi sẽ không thực sự mất bất cứ thứ gì, bởi vì thực sự chỉ là một biểu tượng của nó ở đó trên cát. Một phần khác trong chúng ta nghĩ rằng chúng ta sẽ tìm ra một cách để chuyển hướng đại dương. Đây là những gì tách biệt các nghệ sĩ với những người bình thường: niềm tin, sâu thẳm trong trái tim chúng ta, rằng nếu chúng ta xây dựng lâu đài của chúng ta đủ tốt, bằng cách nào đó đại dương sẽ không rửa sạch chúng. Tôi nghĩ rằng đây là một loại người tuyệt vời.

You are lucky to be one of those people who wishes to build sand castles with words, who is willing to create a place where your imagination can wander. We build this place with the sand of memories; these castles are our memories and inventiveness made tangible. So part of us believes that when the tide starts coming in, we won’t really have lost anything, because actually only a symbol of it was there in the sand. Another part of us thinks we’ll figure out a way to divert the ocean. This is what separates artists from ordinary people: the belief, deep in our hearts, that if we build our castles well enough, somehow the ocean won’t wash them away. I think this is a wonderful kind of person to be.

Anne Lamott, Bird by Bird: Some Instructions on Writing and Life

Viết một bình luận