Bạn thấy đấy, tôi đã đạt được bản thân trong vài ngày qua. Tôi có thể có một số giá trị cho các nhà sử học vì tôi đã phá hủy một vài điều. Người xây dựng nhà thờ của bạn bị lãng quên ngay cả bây giờ, nhưng tôi, người đã đốt nó, có thể được nhớ trong một trăm năm hoặc lâu hơn. Và điều đó có thể có nghĩa là một cái gì đó hoặc khác về nhân loại.
You see, I have been at revaluing myself in the last few days. I may have some value to historians because I have destroyed a few things. The builder of your Cathedral is forgotten even now, but I, who burned it, may be remembered for a hundred years or so. And that may mean something or other about mankind.
John Steinbeck, Cup of Gold: A Life of Sir Henry Morgan, Buccaneer, with Occasional Reference to History