Bạn tin tôi khôn ngoan vì tôi đã dạy bạn một lần,

Bạn tin tôi khôn ngoan vì tôi đã dạy bạn một lần, nhưng tôi đã không ở phía bắc, như bạn có. Bạn đã thấy (cái gì) tôi chưa bao giờ thấy … bạn tâng bốc tôi bằng cách hỏi ý kiến ​​của tôi.

You believe me wise because I taught you once, but I have not been north, as you have. You have seen (what) I have never seen…You flatter me by asking my opinion.

Gene Wolfe, The Citadel of the Autarch

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận