Bằng văn bản. Đừng sử dụng tính từ chỉ cho chúng tôi biết bạn muốn chúng tôi cảm nhận về điều bạn đang mô tả như thế nào. Ý tôi là, thay vì nói với chúng tôi một điều là “khủng khiếp”, mô tả nó để chúng tôi sợ hãi. Đừng nói đó là “thú vị”; Làm cho chúng tôi nói “thú vị” khi chúng tôi đọc mô tả. Bạn thấy đấy, tất cả những từ đó (kinh hoàng, tuyệt vời, gớm ghiếc, tinh tế) chỉ giống như nói với độc giả của bạn, “Xin bạn sẽ làm công việc của tôi cho tôi.”, 26 tháng 6 năm 1956]
In writing. Don’t use adjectives which merely tell us how you want us to feel about the thing you are describing. I mean, instead of telling us a thing was “terrible,” describe it so that we’ll be terrified. Don’t say it was “delightful”; make us say “delightful” when we’ve read the description. You see, all those words (horrifying, wonderful, hideous, exquisite) are only like saying to your readers, “Please will you do my job for me.”, 26 June 1956]
C.S. Lewis, Letters to Children