Bánh xe lửa vĩ đại của trí tuệ cổ đại, sự im lặng và từ ngữ gây ra huyền thoại về nguồn gốc, hành động của con người gây ra chuyến đi sử thi về phía người kia; Bạo lực lịch sử tiết lộ lỗ hổng bi thảm của người anh hùng sau đó phải trở về vùng đất gốc; Huyền thoại về cái chết và sự đổi mới và sự im lặng mà từ đó những từ và hình ảnh mới sẽ phát sinh, tiếp tục quay đầu bất chấp sự mù quáng của tư tưởng hoàn toàn là dòng dõi.
The great wheel of fire of ancient wisdom, silence and word engendering the myth of the origin, human action engendering the epic voyage toward the other; historical violence revealing the tragic flaw of the hero who must then return to the land of origin; myth of death and renewal and silence from which new words and images will arise, keeps on turning in spite of the blindness of purely lineal thought.
Carlos Fuentes, Myself with Others: Selected Essays