Bất chấp tất cả những gì giáo dục và kinh nghiệm có thể làm, tôi vẫn giữ được một mức độ không nhất định nhất định mà tôi không thể xóa bỏ và bạn bè của tôi thấy thú vị. Trên thực tế, tôi nghĩ rằng đôi khi tôi phát hiện ra âm mưu âm mưu giữa những người bạn của tôi để bảo vệ tôi trước sự thiếu tinh tế của chính tôi. Tôi không phiền. Tôi nghi ngờ rằng tôi không bao giờ hoàn toàn không phức tạp như họ nghĩ, nhưng tôi không bận tâm.
Despite all that education and experience can do, I retain a certain level of unsophistication that I cannot eradicate and that my friends find amusing. In fact, I think I sometimes detect conspiratorial plottings among my friends to protect me against my own lack of sophistication. I don’t mind. I suspect that I am never quite as unsophisticated as they think I am, but I don’t mind.
Isaac Asimov, In Memory Yet Green: The Autobiography, 1920-1954