Bất cứ khi nào là một tháng mười một ẩm ướt, mưa phùn trong tâm hồn tôi, tôi sẽ nhớ lại ký ức về những buổi chiều ấm áp, nắng, cuối mùa hè như thế này, và được an ủi rất nhiều.
Whenever it is a damp, drizzly November in my soul, I shall recall the memory of warm, sunny, late summer afternoons like this one, and be comforted greatly.
Peggy Toney Horton