Bất cứ nơi nào họ đi Ailen mang theo những cuốn sách của họ, nhiều người vô hình ở châu Âu trong nhiều thế kỷ và gắn liền với vòng eo của họ như là dấu hiệu chiến thắng, giống như các anh hùng Ailen đã từng trói vào đầu họ kẻ thù. Nơi họ đi, họ đã mang lại tình yêu học tập và kỹ năng của họ trong việc đặt chỗ. Trong các vịnh và thung lũng lưu vong, họ đã thiết lập lại kiến thức và thổi sức sống mới vào văn hóa văn học kiệt sức của châu Âu. Và đó là cách mà nền văn minh Ailen cứu.
Wherever they went the Irish brought with them their books, many unseen in Europe for centuries and tied to their waists as signs of triumph, just as Irish heroes had once tied to their waists their enemies’ heads. Where they went they brought their love of learning and their skills in bookmaking. In the bays and valleys of their exile, they reestablished literacy and breathed new life into the exhausted literary culture of Europe.And that is how the Irish saved civilization.
T.A. Barron, The Lost Years