Bầu trời có màu xanh đến nỗi tôi không thể nhìn nó vì nó làm tôi buồn, nước mắt sưng lên và chúng lặng lẽ nhỏ giọt trên sàn nhà khi tôi tiếp tục với ngày của mình. Tôi đã cố gắng giữ sự tập trung của mình, đánh dấu vào danh sách việc cần làm, làm việc vặt của tôi. Đơn đặt hàng đóng gói, viết email, thanh toán hóa đơn và viết lại những câu chuyện, nhưng sự hoảng loạn vẫn tiếp tục phát triển, bùng nổ trong ngực tôi. Nước mắt rơi trên máy tính để bàn Tickme không tạo ra âm thanh và một vài ngày tôi không biết phải làm gì. Đi đâu hoặc xem ai và tôi cố gắng trở nên dịu dàng, mềm mại và tốt bụng, nhưng lo lắng ăn thịt bạn và tôi chỉ muốn ổn.
The sky was so blue I couldn’t look at it because it made me sad, swelling tears in my eyes and they dripped quietly on the floor as I got on with my day. I tried to keep my focus, ticked off the to-do list, did my chores. Packed orders, wrote emails, paid bills and rewrote stories,but the panic kept growing, exploding in my chest. Tears falling on the desktick tick tickme not making a soundand some days I just don’t know what to do. Where to go or who to see and I try to be gentle, soft and kind,but anxiety eats you up and I just want to be fine.
Charlotte Eriksson