Bây giờ bạn biết rằng hiện tượng

Bây giờ bạn biết rằng hiện tượng tình yêu hấp dẫn không liên quan gì đến thực thể siêu nhiên được gọi là Cupid, nhưng mọi thứ liên quan đến hóa học thần kinh. Tương tự như vậy, Thiên tính là một sáng tạo não, không phải là một siêu nhiên. Và từ lâu đã nghĩ rằng loài người đã học được rằng tình yêu là một sự sáng tạo hùng vĩ của bộ não, nhưng kiến ​​thức đó đã không làm cho tình yêu được coi là ít vinh quang hơn. Vậy thì tại sao nó phải đe dọa tín đồ tôn giáo để học được rằng thiên tính cũng là một sáng tạo tự nhiên của bộ não!

Now you know that the fascinating phenomenon of love has nothing to do with the supernatural entity known as Cupid, but everything to do with neurochemistry. Likewise, divinity is a cerebral creation, not a supernatural one. And it has been long since thinking humanity has learnt that love is a majestic creation of the brain, yet that knowledge hasn’t made love be deemed any less glorious. Then why should it threaten the religious believer to learn that divinity as well is a natural creation of the brain!

Anaïs Nin, The Four-Chambered Heart: V3 in Nin’s Continuous Novel

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận