Bây giờ cái chết là không hợp lệ, lỗi thời. Theo tôi, đặc điểm xác định của thời đại của chúng tôi là quay, mọi thứ phù hợp với điểm biến mất theo nghiên cứu thị trường, thương hiệu và ban nhạc được sản xuất theo thông số kỹ thuật chính xác; Chúng ta đã quá quen với những thứ biến thành bất cứ điều gì chúng ta muốn chúng trở thành một sự phẫn nộ sâu sắc để gặp phải cái chết, không thể bướng bỉnh, chỉ có và chính nó.
Now death is uncool, old-fashioned. To my mind the defining characteristic of our era is spin, everything tailored to vanishing point by market research, brands and bands manufactured to precise specifications; we are so used to things transmuting into whatever we would like them to be that it comes as a profound outrage to encounter death, stubbornly unspinnable, only and immutably itself.
Tana French, In the Woods