Bây giờ, chúng ta sẽ có thể đánh giá mức độ của sự suy yếu tinh thần nếu chúng ta nhìn vào tất cả các chuyển động này từ một góc độ khác: không phải là lỗi mà là cố gắng tìm thấy sự chữa lành. Tôi sử dụng so sánh này: Trong một thời gian dài, những người đàn ông y tế đã chống sốt như thể nó tạo thành bệnh. Y học ngày nay nghiêng thay vì tôn trọng nó, không chỉ là một triệu chứng của bệnh mà còn về cuộc đấu tranh của sinh vật chống lại căn bệnh này. Đúng, chính cuộc đấu tranh này khiến nó bị bệnh, và chính cuộc đấu tranh này cũng là bằng chứng cho sức sống của nó và là cách cần thiết để chữa bệnh.
Now, we shall be able to judge the extent of the spiritual undernourishment if we look at all these movements from another angle: not as errors but rather as attempts to find healing. I use this comparison: For a long time medical men combated fever as if it itself constituted the illness. Medicine today inclines rather to respect it, not only as a symptom of the disease but of the struggle of the organism against the disease. True, it is this struggle which makes it ill, and yet this very struggle is also the proof of its vitality and is the necessary way to healing.
Paul Tournier, The Whole Person in a Broken World