Bây giờ nếu một người đàn ông được ưa thích đã chết như anh ta đã sống, anh ta sẽ chỉ là người bạn đang tìm kiếm: loại người duy nhất xứng đáng được gọi là hạnh phúc. Nhưng đánh dấu điều này: cho đến khi anh ta chết, hãy giữ từ “hạnh phúc” để dự trữ. Cho đến lúc đó, anh ấy không hạnh phúc, nhưng chỉ may mắn …
Now if a man thus favoured died as he has lived, he will be just the one you are looking for: the only sort of person who deserves to be called happy. But mark this: until he is dead, keep the word “happy” in reserve. Till then, he is not happy, but only lucky…
Herodotus