Bây giờ, tôi phải làm gì với sinh vật này khi tôi về nhà? “Khi nó càu nhàu một lần nữa cũng không ít hơn một con lợn, và cô ấy cảm thấy rằng sẽ khá vô lý khi cô ấy mang nó đi xa hơn. Lớn lên, “cô tự nhủ,” Nó sẽ khiến một đứa trẻ xấu xí đáng sợ: nhưng nó làm cho một con lợn khá đẹp trai, tôi nghĩ vậy. “Và cô ấy bắt đầu suy nghĩ về những đứa trẻ khác mà cô ấy biết, người có thể làm rất tốt như lợn, và Chỉ nói với chính mình, “Nếu người ta chỉ biết cách thay đổi chúng-” khi cô ấy hơi giật mình khi nhìn thấy con mèo Cheshire ngồi trên một cành cây cách đó vài mét.
Now, what am I to do with this creature when I get it home?” when it grunted again, so violently, that she looked down into its face in some alarm. This time there could be no mistake about it: it was neither more nor less than a pig, and she felt that it would be quite absurd for her to carry it any further. | So she set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood. “If it had grown up,” she said to herself, “it would have made a dreadfully ugly child: but it makes a rather handsome pig, I think.” And she began thinking over other children she knew, who might do very well as pigs, and was just saying to herself, “if one only knew the right way to change them–” when she was a little startled by seeing the Cheshire Cat sitting on a bough of a tree a few yards off.
Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass