Bây giờ tôi tự hỏi liệu sự lạnh lùng và hoang vắng bên trong có thể không phải là điều kiện tiên quyết để làm cho thế giới tin tưởng, bởi một loại hình thể hiện gian lận, rằng trái tim khốn khổ của chính mình vẫn còn nổi bật.
I wonder now whether inner coldness and desolation may not be the pre-condition for making the world believe, by a kind of fraudulent showmanship, that one’s own wretched heart is still aglow.
W.G. Sebald