Bên dưới trí tưởng tượng của tôi dường như không có bất cứ điều gì vững chắc ngoại trừ không gian mà tôi đã đẩy nỗi đau và nỗi buồn của mình. Bên cạnh đó, chỉ có các sợi thép xoắn của rìu, được dệt trong cơ thể và não tôi, có dây vào tôi như một cảnh báo liên tục. Xem ra, ở yên, di chuyển đi, giữ im lặng, chiến đấu trở lại, chạy và trốn. Ngay cả khi tôi đang mơ, nhưng hơn thế nữa khi tôi thức, vẫn có nỗi sợ hãi liên tục bị mất cảnh giác, hoặc sai người không đúng lúc.
Underneath my imagination there didn’t seem to be anything solid except for the space where I shoved my pain and sadness. Besides that, there were only twisted steel threads of axiety, woven through my body and brain, wired into me like a constant warning. Watch out, stay still, move away, stay silent, fight back, run and hide. Even when I was dreaming, but more so when I was awake, there was the constant fear of being caught off-guard, or by the wrong person at the wrong time.
Jane Devin, Elephant Girl: A Human Story