Bên dưới trụ tím, trong chân không trước tiếng gầm của đám mây, có một âm thanh mềm mại có thể được nghe bởi những người lắng nghe kỹ: tiếng thở dài nhẹ nhàng của một ý tưởng không bị ràng buộc.
Beneath the violet pillar, in the vacuum before the roar of the cloud, there came a soft sound that might have been heard by those who listened closely: the gentle sigh of an idea unbound.
Dylan Thomas, A Child’s Christmas in Wales