Biển rộng, một tiếng rì rầm liên tục giống như bờm của bộ nhớ! Nhiều cánh buồm của niềm tự hào, và Golden Keel’d, bị bỏ lại và khô ráo.
Wide sea, that one continuous murmur breedsAlong the pebbled shore of memory!Many old rotten-timber’d boats there beUpon thy vaporous bosom, magnifiedTo goodly vessels; many a sail of pride,And golden keel’d, is left unlaunch’d and dry.
John Keats, Endymion: A Poetic Romance