Bình đẳng, công dân, không phải là toàn bộ xã hội ở cấp độ, một xã hội có những ngọn cỏ cao và cây sồi nhỏ, hoặc một số sự ghen tị vướng mắc. Nói một cách hợp pháp, mọi năng khiếu đều có cơ hội tương tự cho một sự nghiệp; Về mặt chính trị, tất cả các lương tâm có cùng quyền. Bình đẳng có một cơ quan, giáo dục vô cớ và bắt buộc. Chúng ta phải bắt đầu với quyền của bảng chữ cái.
Equality, citizens, is not the whole of society on a level, a society of tall blades of grass and small oaks, or a number of entangled jealousies. It is, legally speaking, every aptitude having the same opportunity for a career; politically all consciences having the same right. Equality has an organ, gratuitous and compulsory education. We must begin with the right to the alphabet.
Victor Hugo, Les Misérables