Bình xét sai hai lần. – Điều bất hạnh phải chịu đựng bởi các nhà văn rõ ràng và dễ hiểu là họ được đưa ra cho nông cạn và do đó rất ít nỗ lực khi đọc chúng: và sự may mắn tham gia Trên thực tế, anh ta đã đạt được từ lòng nhiệt thành của chính mình.
Twofold misjudgement. – The misfortune suffered by clear-minded and easily understood writers is that they are taken for shallow and thus little effort is expended on reading them: and the good fortune that attends the obscure is that the reader toils at them and ascribes to them the pleasure he has in fact gained from his own zeal.
Friedrich Nietzsche, Human, All Too Human