Bố mẹ tôi từ chối tin rằng những người

Bố mẹ tôi từ chối tin rằng những người đã lớn lên trong hòa bình và tình bạn, đã đi đến cùng một trường học, nói cùng một ngôn ngữ và lắng nghe cùng một âm nhạc nhau. Họ chỉ đơn giản là không chấp nhận là đúng khi chưa đầy hai năm của một hệ thống đa đảng và cạnh tranh về quyền lực có thể đầu độc bộ não của mọi người.

My mom and dad refused to believe that people who had grown up together in peace and friendship, had gone to the same schools, spoken the same language, and listened to the same music, could overnight be blinded by ethnic hatred and start to brutally kill one another. They simply didn’t accept as true that less than two years of a multiparty system and competition for power could poison people’s brains so much.

Savo Heleta, Not My Turn to Die: Memoirs of a Broken Childhood in Bosnia

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận