Bộ nhớ là lưới của ý nghĩa

Bộ nhớ là lưới của ý nghĩa chúng ta áp đặt cho dòng chảy ngẫu nhiên và hoang mang của thế giới. Ký ức là dòng chúng ta trả hết phía sau chúng ta khi chúng ta đi theo thời gian-đó là manh mối, giống như của Ariadne, điều đó có nghĩa là chúng ta không lạc đường. Ký ức là Lasso mà chúng ta nắm bắt được quá khứ và lôi nó từ sự hỗn loạn về phía chúng ta theo các chuỗi được đặt hàng độc đáo, giống như âm nhạc bàn phím Baroque.

Memory is the grid of meaning we impose on the random and bewildering flux of the world. Memory is the line we pay out behind us as we travel through time–it is the clue, like Ariadne’s, which means we do not lose our way. Memory is the lasso with which we capture the past and haul it from chaos towards us in nicely ordered sequences, like those of baroque keyboard music.

Angela Carter, Burning Your Boats: The Collected Short Stories

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận