Bố tôi đã chết, mẹ tôi đã chết, tôi sẽ cần một lúc để theo dõi các mỏ, nhưng tôi vẫn sẽ thức dậy vào buổi sáng và gửi đồ giặt. Tôi vẫn sẽ lên kế hoạch cho một thực đơn cho bữa trưa Phục sinh. Tôi vẫn sẽ nhớ gia hạn hộ chiếu của tôi. Đau buồn là khác nhau. Đau buồn không có khoảng cách. Đau buồn đến trong sóng, paroxysms, sự e ngại đột ngột làm suy yếu đầu gối và mù mắt và xóa sạch sự xua đuổi của cuộc sống.
My father was dead, my mother was dead, I would need for a while to watch for mines, but I would still get up in the morning and send out the laundry. I would still plan a menu for Easter lunch. I would still remember to renew my passport. Grief is different. Grief has no distance. Grief comes in waves, paroxysms, sudden apprehensions that weaken the knees and blind the eyes and obliterate the dailiness of life.
Joan Didion