Bởi vì cô ấy nhìn lên bầu trời thường xuyên, mọi người nghĩ rằng cuộc sống của cô ấy thật ngọt ngào, đôi mắt của cô ấy bị chấm với những ngôi sao mơ mộng. Nhưng hoàn toàn ngược lại là sự thật và tôi ước họ có thể nhìn thấy cô ấy nhìn lên rất nhiều bởi vì tất cả xung quanh cô ấy thật khó nhìn thấy mà không làm tan nát trái tim cô ấy. Cô từng thấy trong một bộ phim một dấu hiệu cửa sổ cho biết “tất cả chúng ta đều ở trong máng xối; nhưng một số người trong chúng ta đang nhìn vào các ngôi sao.” Từ bộ phim đó trở đi, cô quyết định nhìn lên! Không có nghĩa là cuộc sống của cô ấy thật ngọt ngào, không có nghĩa là đôi mắt cô ấy rải rác với những ngôi sao mơ mộng.
Because she looks to the sky so often, people think that her life is sweet, that her eyes are dotted with dreamy stars. But quite the opposite is true and I wish they could see— she looks up so much because all around her it’s hard to see without breaking her heart. She once saw in a movie a window sign that said “We’re all in the gutter; but some of us are looking at the stars.” From that movie onwards, she decided to look up! Doesn’t mean her life is sweet, doesn’t mean her eyes are dotted with dreamy stars.
C. JoyBell C.