Bởi vì đó là rất nhiều bà mẹ để nhớ những gì không ai quan tâm, bà Dutta nghĩ. Để nói với họ nhiều lần cho đến khi họ được ở, perforce, trong truyền thuyết gia đình. Chúng tôi là người giữ những góc bụi của trái tim.
Because it is the lot of mothers to remember what no one else cares to, Mrs. Dutta thinks. To tell them over and over until they are lodged, perforce, in family lore. We are the keepers of the heart’s dusty corners.
Chitra Banerjee Divakaruni