… Bởi vì không có gì thông

… Bởi vì không có gì thông minh để nói về một vụ thảm sát. Mọi người được cho là đã chết, không bao giờ nói bất cứ điều gì hoặc muốn bất cứ điều gì nữa. Mọi thứ được cho là rất yên tĩnh sau một vụ thảm sát, và nó luôn luôn là, ngoại trừ những con chim.

…because there is nothing intelligent to say about a massacre. Everybody is supposed to be dead, to never say anything or want anything ever again. Everything is supposed to be very quiet after a massacre, and it always is, except for the birds.

Kurt Vonnegut Jr., Slaughterhouse-Five

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận