Bốn năm sau cái chết của cha tôi, khi chủ đề của cha mẹ xuất hiện trong cuộc trò chuyện, tôi sẽ liên hệ thông tin trong một giai điệu phẳng, thực tế háo hức để phát hiện ra trong người nghe của tôi, sự đau buồn đã lảng tránh tôi.
Four years after my father’s death, when the subject of parents came up in conversation i would relate the information in a flat, matter-of-fact tone eager to detect in my listener the flinch of grief that eluded me.
Alison Bechdel