Bond ngồi một lúc đóng băng vào ghế của mình.

Bond ngồi một lúc đóng băng vào ghế của mình. Đột nhiên, có những điều không mong muốn vào tâm trí anh rằng hầu hết các dòng độc hại trong thơ: ‘Họ cho rằng người bệnh bỏ rơi tôi. Khi tôi bay, tôi là đôi cánh.

Bond sat for a moment frozen to his chair. Suddenly, there flashed unwanted into his mind that most sinister line in poetry: ‘They reckon ill who leave me out. When me they fly, I am the wings.

Ian Fleming, Diamonds Are Forever

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận