Bụi của ba mươi năm treo vô hồn trong các trục ánh sáng buổi sáng, mạ vàng của các trang nguyên thủy hoàn hảo tỏa sáng, tiếng thét của những chiếc thang lăn được thương tiếc trong soliloquy lâu năm.
The dust of thirty years hung lifeless in shafts of morning light, the gilding of perfectly prim pages shone incanescent, the shriek of rolling ladders mourned in perennial soliloquy.
Michelle Franklin, Tales from Frewyn: Volume 2