Bush mời khu vực bầu cử của mình

Bush mời khu vực bầu cử của mình bị mù với những vấn đề thực sự của thế giới, và những người cánh tả thường làm điều ngược lại, nhìn chằm chằm vào những vấn đề mà họ không thể nhìn thấy ngoài họ. Do đó, thế giới thường dường như bị chia rẽ giữa hy vọng sai lầm và tuyệt vọng vô cớ. Sự tuyệt vọng đòi hỏi ít hơn chúng ta, nó dễ dự đoán hơn, và theo một cách đáng buồn an toàn hơn. Hy vọng xác thực đòi hỏi sự rõ ràng-nhìn thấy những rắc rối trong thế giới này-và trí tưởng tượng, nhìn thấy những gì có thể nằm ngoài những tình huống có lẽ không thể tránh khỏi và bất biến.

Bush invited his constituency to be blind to the world’s real problems, and leftists often do the opposite, gazing so fixedly at those problems that they cannot see beyond them. Thus it is that the world often seems divided between false hope and gratuitous despair. Despair demands less of us, it’s more predictable, and in a sad way safer. Authentic hope requires clarity–seeing the troubles in this world–and imagination, seeing what might lie beyond these situations that are perhaps not inevitable and immutable.

Rebecca Solnit, Hope in the Dark

Viết một bình luận