Cả Obama và Romney đã kết thúc

Cả Obama và Romney đã kết thúc ở sai vị trí: chủ nghĩa đặc biệt của người Mỹ trước đây không còn đúng và nên từ bỏ trong khi người sau nghĩ rằng nó vẫn còn sự thật. Cả hai đều không sẵn sàng nói với người Mỹ rằng họ không còn đặc biệt mà nên cố gắng trở lại.

Both Obama and Romney ended up in the wrong place: the former thought American exceptionalism was no longer true and should be given up while the latter thought it was still true. Neither was willing to tell Americans that they were no longer exceptional but should try to be again.

George Packer, The Unwinding: An Inner History of the New America

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận