Các bà nội trợ Mỹ đã không bị bắn vào bộ não của họ, họ cũng không bị tâm thần phân liệt theo nghĩa lâm sàng. Nhưng nếu ổ đĩa cơ bản của con người không phải là sự thôi thúc cho niềm vui hay sự thỏa mãn của nhu cầu sinh học, nhưng nhu cầu phát triển và nhận ra tiềm năng đầy đủ của một người, những ngày thoải mái, trống rỗng, không có mục đích của họ thực sự là một nỗi kinh hoàng không tên.
American housewives have not had their brains shot away, nor are they schizophrenic in the clinical sense. But if … the fundamental human drive is not the urge for pleasure or the satisfaction of biological needs, but the need to grow and to realize one’s full potential, their comfortable, empty, purposeless days are indeed cause for a nameless terror.
Betty Friedan, The Feminine Mystique