Các cậu bé là một bí ẩn đối với Sylvie. Sự hài lòng mà họ có được từ việc ném gậy hoặc đá hàng giờ liền, bộ sưu tập ám ảnh của các vật vô tri, sự hủy diệt tàn bạo của thế giới mong manh xung quanh họ, tất cả dường như bất hòa với những người đàn ông mà họ được cho là.
Small boys were a mystery to Sylvie. The satisfaction they gained from throwing sticks or stones for hours on end, the obsessive collection of inanimate objects, the brutal destruction of the fragile world around them, all seemed at odds with the men they were supposed to become.
Kate Atkinson, Life After Life