Các chàng trai đã rất ngạc nhiên khi tôi có thể tạo ra một bài thơ như vậy ra khỏi đầu mình, và tất nhiên tôi cũng vậy trong tôi. Nếu có ai hỏi tôi một ngày trước đó nếu nó ở trong tôi, tôi nên nói với họ thẳng thắn không, đó không phải là cách với chúng tôi; Chúng ta có thể tiếp tục một nửa cuộc sống của mình không biết một điều như vậy là ở chúng ta, trong khi thực tế nó ở đó mọi lúc, và tất cả những gì chúng ta cần là một cái gì đó để bật lên sẽ kêu gọi nó.
The boys were amazed that I could make such a poem as that out of my own head, and so was I, of course, it being as much a surprise to me as it could be to anybody, for I did not know that it was in me. If any had asked me a single day before if it was in me, I should have told them frankly no, it was not.That is the way with us; we may go on half of our life not knowing such a thing is in us, when in reality it was there all the time, and all we needed was something to turn up that would call for it.
Mark Twain, Joan of Arc