Các chính sách của chế độ, dù cố ý hay

Các chính sách của chế độ, dù cố ý hay vô ý, đã tạo ra một sự chia rẽ mạnh mẽ giữa người Hồi giáo và Kitô hữu, mặc dù thực tế là các thế hệ người Hồi giáo và Kitô hữu Coplic đã sống cùng nhau một cách hòa bình trong quá khứ. Chế độ rất giỏi trong việc sử dụng sự phân chia này để tạo ra một nhận thức rằng không có Mubarak nắm quyền, người Ai Cập sẽ thoát ra trong chiến tranh giáo phái. Do đó, Mubarak đã quản lý để tiếp thị nhà nước cảnh sát của mình thành công cho cộng đồng quốc tế là ít hơn của hai tệ nạn.

The regime’s policies, whether intentionally or unintentionally, had engendered a sharp divide between Muslims and Christians, in spite of the fact that generations of Muslims and Coptic Christians had lived together peacefully in the past. The regime was good at utilizing this divide to create a perception that without Mubarak in power, Egyptians would break out into sectarian warfare. As a result, Mubarak managed to market his police state successfully to the international community as the lesser of two evils.

Wael Ghonim, Revolution 2:0: A Memoir and Call to Action

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận