Các cuộc chiến về những chuyện phiếm luôn

Các cuộc chiến về những chuyện phiếm luôn là cay đắng, đặc biệt là giữa những người hàng xóm. Khi sự khác biệt là tuyệt vời, và những người lạ so sánh các bên, những người đàn ông cãi nhau với phép lịch sự. Những chiến binh nào rất háo hức như hai anh em?

Wars about trifles are always bitter, especially among neighbours. When the differences are great, and the parties comparative strangers, men quarrel with courtesy. What combatants are ever so eager as two brothers?

Anthony Trollope, Barchester Towers

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận