Các hồ bơi đã được viết lên

Các hồ bơi đã được viết lên cánh đồng bởi cơn mưa. Các hồ bơi là một phép thuật được làm bằng mưa, giống như tiếng chim đen rơi vào màu xám là một câu thần chú mà bầu trời đang hoạt động và chuyển động của những con cỏ màu nâu là một câu thần chú mà gió tạo ra. Mọi thứ đều có ý nghĩa.

The pools had been written onto the fields by the rain. The pools were a magic worked by the rain, just as the tumbling of the black birds against the grey was a spell that the sky was working and the motion of grey-brown grasses was a spell that the wind made. Everything had meaning.

Susanna Clarke

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận