Các khoản tiền thu được trong các tích trữ nằm ở đó, chờ đợi thời điểm thương mại cần họ để duy trì sự ổn định của giá trị trao đổi khách quan của tiền; Và tất cả những khoản tiền đó, điều đó có thể đe dọa sự ổn định này khi nhu cầu về tiền giảm, chảy ra khỏi lưu thông vào các tích trữ này để lặng lẽ ngủ yên cho đến khi chúng được gọi lại. Điều này ngầm giả định rằng tính đúng đắn cơ bản của các lập luận của lý thuyết số lượng, nhưng khẳng định rằng vẫn có một nguyên tắc vốn có trong hệ thống kinh tế luôn ngăn chặn các quá trình mà lý thuyết số lượng mô tả. được công nhận rằng từ quan điểm kinh tế, không có thứ gọi là tiền nằm không hoạt động. Tất cả tiền, cho dù trong dự trữ hoặc theo nghĩa đen trong lưu hành, tức là trong quá trình thay đổi tay vào thời điểm đang được xem xét, được dành chính xác theo cách tương tự với hiệu suất của một hàm tiền tệ. Cổ phiếu tiền của cộng đồng là tổng số cổ phiếu của các cá nhân; Không có thứ gọi là tiền sai.
The sums of money collected in hoards lie there idle, waiting for the moment when commerce needs them for maintaining the stability of the objective exchange-value of money; and all those sums of money, that might threaten this stability when the demand for money decreases, flow back out of circulation into these hoards to slumber quietly until they are called forth again. This tacitly assumes ll the fundamental correctness of the arguments of the Quantity Theory, but asserts that there is nevertheless a principle inherent in the economic system that always prevents the working out of the processes that the Quantity Theory describes.In the first place, it must be recognized that from the economic point of view there is no such thing as money lying idle. All money, whether in reserves or literally in circulation i.e. in process of changing hands at the very moment under consideration , is devoted in exactly the same way to the performance of a monetary function. The stock of money of the community is the sum of the stocks of individuals; there is no such thing as errant money.
Ludwig von Mises, The Theory of Money and Credit