Các ngôi làng đang thắp sáng, các chòm sao chào nhau qua hoàng hôn. Và, khi chạm vào ngón tay, ánh sáng bay của anh ta lóe lên một lời chào đến họ. Trái đất phát triển với những tín hiệu ánh sáng khi mỗi ngôi nhà thắp sáng ngôi sao của nó, tìm kiếm sự rộng lớn của đêm khi một ngọn hải đăng quét biển. Bây giờ mọi nơi mà cuộc sống của con người che chở là lấp lánh. Và nó vui mừng khi anh ấy bước vào một đêm này với một sự chậm chạp đo lường, như vào một nơi neo đậu.
The villages were lighting up, constellations that greeted each other across the dusk. And, at the touch of his finger, his flying-lights flashed back a greeting to them. The earth grew spangled with light signals as each house lit its star, searching the vastness of the night as a lighthouse sweeps the sea. Now every place that sheltered human life was sparkling. And it rejoiced him to enter into this one night with a measured slowness, as into an anchorage.
Antoine de Saint-Exupéry, Night Flight